RTC effettua le manovre per la formazione dei treni all'interno del terminal tramite mezzi diesel dotati sia di ruote stradali che ferroviarie (locotrattori).
I locotrattori sono mezzi in grado di abbattere i tempi della movimentazione ferroviaria che, grazie alla loro versatilità, entrano ed escono dai binari in qualsiasi punto, in spazi ridotti, con una manovra semplice e rapida, possono viaggiare sia su strada che sui binari ferroviari, attraversano le rotaie e si spostano con rapidità da un punto all'altro del terminal.